Binder-automotive

Manual

converting-tasm-rzepy-binder-automotive

Rodzina produktów Duotec®
Referencje klientów – instrukcja obsługi

Rodzina samozaciskowych, wielokrotnego użytku elementów złącznych Duotec® oferuje prostą metodę mocowania jednego elementu do innego elementu lub powierzchni. Ta metoda montażu pozwala na demontaż i zmianę położenia elementu złącznego bez konieczności stosowania specjalnych narzędzi/umiejętności lub mechanicznej modyfikacji elementu lub powierzchni (np. poprzez wiercenie otworów). Produkty Duotec® zostały specjalnie zaprojektowane, aby zapewnić użytkownikowi wyraźną informację zwrotną o pomyślnym zablokowaniu elementów złącznych. Po zablokowaniu elementów mocujących produkty Duotec® są odporne na rozłączenie, dopóki nie zostanie przyłożona określona siła w kierunku przeciwnym do kierunku połączenia. Zobacz poniższy wykres referencyjny „Jak działają elementy mocujące Duotec®”.

Każdy produkt Duotec® składa się zazwyczaj z warstwy klejącej, warstwy podstawowej i wielu pojedynczych elementów łączących. Warstwa podstawowa ma dwie płaskie powierzchnie, z warstwą klejącą na jednej powierzchni i elementami łączącymi na powierzchni przeciwnej. Elementy łączące wystają na zewnątrz i są prostopadłe do powierzchni warstwy podstawowej. Po przyłożeniu wystarczającej siły elementy łączące stykają się i tworzą początkowe sprzężenie zwrotne. Wraz ze wzrostem siły poszczególne elementy łączące na obu zapięciach przesuwają się względem siebie, a elementy ustalające na końcach każdego elementu łączącego (tj. wypukłe „grzybki”) blokują jedno zapięcie względem drugiego. Proszę zapoznać się z poniższą grafiką. Zamknięcie i zablokowanie elementów łączących zapewnia wyczuwalną reakcję zapięć w postaci „kliknięcia” lub „zatrzasnięcia”. Brak wystarczającej siły do zablokowania elementów łączących jest dość zauważalny, nawet dla użytkownika korzystającego z produktu po raz pierwszy. Podobnie, jeśli powierzchnie mocujące nie są prawidłowo wyrównane, elementy łączące nie zablokują się, pomimo wszelkich rozsądnych prób zastosowania dodatkowej siły, co wskazuje użytkownikowi, że konieczne jest ponowne wyrównanie.

W przypadku gdy w danym momencie zachodzi potrzeba otwarcia zestawu zamkniętych, zablokowanych elementów złącznych, należy przyłożyć wystarczającą siłę rozłączającą. Jak pokazuje poniższy wykres, siła rozłączająca (odblokowująca) jest znacznie większa niż siła łącząca (blokująca) ze względu na profile samych elementów łączących, które są ze sobą zazębione i odporne na wyciąganie lub rozdzielanie.

converting-tasm-jak-dzialaja-elementy-mocujace-duotec

Wyjątkowa wydajność

Tekstylna natura Duotec® zapewnia właściwości użytkowe, które odróżniają go od samozaciskowych zapięć wielokrotnego użytku typu wytłaczanego. Firma Binder wykorzystuje trójwymiarowe tkanie, aby uzyskać strukturę elementów łączących o naturalnej elastyczności lub sprężystości. Ta właściwość zapewnia dwie kluczowe zalety: odporność na wibracje i tolerancję wyrównania. Odporność na wibracje i wstrząsy wynika z możliwości przemieszczania się poszczególnych elementów łączących w górę i w dół oraz na boki podczas łączenia dwóch elementów, gdy są one zablokowane lub zamknięte. Tolerancja wyrównania elementów łączących wynika z sprężynowej struktury trzpienia, który może się rozciągać i ściskać w zależności od nacisku wywieranego na zapięcia. Tolerancja ta ma zastosowanie zarówno do łączenia zapięć w przypadku niewspółosiowości powierzchni zapięć względem siebie, jak i do odporności na rozłączenie, gdy zablokowane lub zamknięte elementy poddawane są chwilowym siłom niewspółosiowym.

Wykres 2 – Struktura wytłaczanych i tkanych elementów mocujących

Wytłaczane, samozaciskowe zapięcie wielokrotnego użytku

Two fastener pieces brought into face-to-face alignment

Dwa elementy mocujące ustawione naprzeciwko siebie

Deflection of engagement element introduces stress in stem base, possible failure point

Odchylenie elementu sprzęgającego powoduje naprężenie w podstawie trzpienia, co może prowadzić do uszkodzenia.

Engagement elements deflect to sides and resist compression or extension

Elementy sprzężenia odbijają się na boki i są odporne na ściskanie lub rozciąganie.

Duotec ® tkany samozaciskowy zapięcie wielokrotnego użytku

Two fastener pieces brought into face-to-face alignment

Dwa elementy mocujące ustawione naprzeciwko siebie

Engagement elements deflect to sides and resist compression or extension

Elastyczność struktury łodygi

Engagement elements deflect to sides and resist compression or extension

Elementy sprzężenia odbijają się na boki i umożliwiają ściskanie lub rozciąganie.

Wykres 3 – Tolerancja wyrównania wytłaczanych i tkanych elementów łączących zapięć

Wytłaczane samozaciskowe
zamknięcie wielokrotnego użytku

converting-tasm-binder-manual

Ograniczona zdolność do angażowania się i unikania wycofywania się, gdy elementy nie są ustawione naprzeciwko siebie, równolegle

Duotec ® tkany samozaciskowy zapięcie wielokrotnego użytku

converting-tasm-binder-manual

Elastyczność elementu łączącego umożliwia ściskanie/rozciąganie przy zachowaniu pozytywnego działania blokującego. Zapewnia lepszą wydajność poza równoległością.

Ogólne wytyczne

Kwestie do rozważenia – Samozaciskowe zapięcia wielokrotnego użytku

  • Umożliwia montaż lub łączenie materiałów podobnych lub różnych, np. łączenie dwóch materiałów bez konieczności wstępnego wykonywania otworów, mocowań lub innych specjalnych konstrukcji.

  • Estetykę można poprawić poprzez usunięcie otworów, wyżłobień, nierówności i pofałdowań z zamontowanej powierzchni. Zachowanie integralnej struktury powierzchni i elementów poprzez unikanie tworzenia otworów lub szczelin, do których mogą dostać się zanieczyszczenia, wilgoć lub płyny.
  • Wspomaga mocowanie dużych lub skomplikowanych materiałów za pomocą niewidocznych elementów mocujących (element mocujący nie jest widoczny dla przypadkowego obserwatora/konsumenta).
  • Stworzenie uproszczonego sposobu demontażu/zmiany położenia/konserwacji zamontowanych materiałów (tj. tymczasowego demontażu podsufitek lub paneli dostępowych).
  • Do prawidłowego użytkowania produktów z rodziny Duotec® nie są wymagane żadne specjalne narzędzia ani zaawansowane szkolenia.
  • Umożliwia umieszczenie podczas produkcji na jednej lub obu powierzchniach w celu skompensowania różnic w kształcie i tolerancjach.
  • Szeroki zakres standardowych wysokości mocowania pozwala na precyzyjne dopasowanie paneli lub elementów w porównaniu z głębokością lub wypełnieniem szczelin.

  • Znacznie zmniejsza hałas, wibracje i przenoszenie ciepła dzięki łącznikom Duotec®. Pozytywna informacja zwrotna (dotyk/dźwięk) dla pracowników, potwierdzająca prawidłowe ustawienie i zablokowanie łączników.

  • Niezależnie od tego, czy stosuje się klej, czy też klipsy/profile montażowe, elementy/powierzchnie można szybko łączyć ze sobą bez tworzenia pyłu, opiłków lub innych zanieczyszczeń wymagających dalszego czyszczenia.

  • Lekkie systemy o wysokiej wydajności mogą zmniejszyć liczbę punktów mocowania, co jest szczególnie przydatne w zastosowaniach, w których ważne jest zminimalizowanie ciężaru nad środkiem ciężkości pojazdu.

Podstawy projektowania

Poniższe wytyczne pomogą w wyborze i zastosowaniu odpowiedniej metody mocowania dla danego zastosowania. Na właściwości produktu końcowego ma wpływ wiele czynników, w tym podłoże i właściwości jego powierzchni, wybrany element mocujący, metoda aplikacji oraz warunki środowiskowe, w których będzie on używany. Biorąc pod uwagę, że czynniki te są pod kontrolą użytkowników i są im znane, konieczne jest, aby użytkownicy ocenili produkt Binder, aby upewnić się, że jest on odpowiedni do ich konkretnego celu i metody aplikacji.

Typowe sposoby stosowania produktów Duotec®:

  1. Montaż wstępnie zamocowanych elementów złącznych: Dwa elementy lub odcinki wybranych elementów złącznych Duotec® są wstępnie wyrównane (równolegle i w pobliżu siebie), a następnie całkowicie połączone. Z jednej strony wstępnie połączonych elementów mocujących usuwa się zdejmowaną warstwę ochronną z warstwy klejącej, a następnie warstwę klejącą przykleja się do pierwszej wymaganej i odpowiedniej powierzchni lub części. Następnie usuwa się pozostałą zdejmowaną warstwę ochronną z wstępnie połączonych elementów mocujących, a odpowiednią warstwę klejącą przykleja się do drugiej wymaganej i odpowiedniej powierzchni lub części. Zapoznaj się z sekcją „Sposób użycia” w niniejszej instrukcji.
  2. Indywidualny montaż elementów złącznych: Wybrana długość elementu złącznego Duotec® jest odpowiednio mocowana do odpowiedniej powierzchni pierwszej części za pomocą warstwy kleju. Ręczny wałek pokryty tym samym elementem złącznym Duotec® służy do wywierania siły w dół na element złączny, dociskając go równomiernie do powierzchni lub części. Następnie wałek jest przesuwany w kierunku maszynowym elementu złącznego, co powoduje łączenie i rozłączanie dwóch elementów Duotec® podczas obracania się wałka. Drugi pasujący łącznik Duotec® mocuje się do drugiej części, stosując metodę rolkową, jeśli używana jest długość łącznika, lub nakładając pojedyncze elementy, klipsy lub profile. Następnie dwa elementy o stałych długościach łącznika są ogólnie wyrównane (równolegle i odpowiednio blisko siebie) i odpowiednio połączone. Zapoznaj się z sekcją „Sposób użycia” w niniejszej instrukcji.
  3. Element mocujący na klipsie lub profilu: Poszczególne elementy wybranego elementu mocującego Duotec ® są wstępnie mocowane do wstępnie uformowanego klipsa formowanego wtryskowo lub do wytłaczanego profilu w fabryce Binder. Zamontowane elementy można następnie włożyć lub przymocować do wcześniej określonych powierzchni, takich jak wycięte wgłębienia lub uformowane szczeliny w podramie montażowej. Drugi element tego samego elementu mocującego Duotec® jest następnie prawidłowo mocowany do drugiej wymaganej i odpowiedniej powierzchni lub części. Oba elementy są ustawiane w ogólnym wyrównaniu (równolegle i w pobliżu siebie), a następnie prawidłowo łączone. Zapoznaj się z sekcją „Sposób użycia” w niniejszej instrukcji.

Uwaga – elementy złączne Duotec ® można łatwo łączyć w postaci ciągłych odcinków, przyciętych kawałków, klipsów i profili, aby zapewnić klientom maksymalną elastyczność w procesach projektowania, produkcji i konserwacji.

Uwagi

  • Szerokość łącznika: Wszystkie produkty Duotec ® są przeznaczone do łączenia z produktami tego samego typu. Wydajność produktu w konkretnym zastosowaniu zależy od wymiarów, kątów, szczelin i obciążeń występujących w systemie mocowania. Szerokości do około 12,7 mm (1/2˝) mogą być stosowane po potwierdzeniu przez klienta wymaganej wydajności w odniesieniu do zamierzonego zastosowania.
  • Zarządzanie krawędziami: Aby zapobiec podnoszeniu się lub zaczepianiu krawędzi, należy zwrócić uwagę na ograniczenie narażenia krawędzi na siły ścinające i prostopadłe siły uderzeniowe. Środki ograniczające narażenie krawędzi obejmują wpuszczenie elementu mocującego w powierzchnię montażową, zaokrąglenie narożników 90° oraz zapewnienie przedłużeń ochronnych, które ograniczają lub zapobiegają fizycznej interakcji z krawędziami lub narożnikami produktu. Można również rozważyć zastosowanie fizycznych elementów mocujących, takich jak szyny i kanały, które ograniczają interakcję krawędzi z otoczeniem.

  • Zalecenia dotyczące mocowania: Elementy złączne Duotec® mogą być mocowane samodzielnie w postaci taśm, wyciętych kawałków i/lub wstępnie określonych klipsów i profili. Ta rodzina elementów złącznych nie jest ograniczona żadnymi wymiarami mocowania powyżej minimalnych wartości określonych powyżej, o ile klient uwzględni ograniczenia dotyczące właściwości fizycznych oraz demontażu/wymiany. Ponadto elementy złączne Duotec® można łączyć z produktami Binder loop, takimi jak 15244, 53248 i 90298, oraz produktami Velour 88293 i 88297, aby stworzyć zamknięcia kontaktowe Duotec® o wysokiej sile utrzymania i niskim poziomie hałasu.

Wysokość zaangażowania

Grubość podstawy – pojedynczy łącznik

Duotec ® produkt Przybliżona grubość (bez warstwy klejącej)*
Duotec ®50 3,1 mm
Duotec ®42 2,9 mm
Mididuotec ® 1,6 mm
Microduotec® 0,6 mm

Grubość podstawy – zamocowane elementy złączne

Duotec ® produkt Przybliżona grubość (bez warstwy klejącej)*
Duotec ®50 4,5 mm
Duotec ®42 4,0 mm
Mididuotec ® 2,3 mm
Microduotec® 1,5 mm

Standardowe modyfikatory grubości połączenia (na łącznik)

Przybliżona zmiana grubości * Kauczuk syntetyczny Akryl przezroczysty
+ 0,3 mm X (trudnopalny „FR”)
+ 0,5 mm X
+ 1,0 mm X X
+ 1,5 mm X
+ 2,0 mm X

Jak korzystać

Typowe sposoby stosowania produktów Duotec®

Rodzina produktów Duotec® wykorzystuje technologie samozaciskowe przeznaczone do trwałego mocowania elementów, w przypadku których wymagana jest wysoka wytrzymałość oraz sporadyczne lub okazjonalne otwieranie/zamykanie. Produkty te obejmują taśmę mocującą o wybranej długości lub kawałek taśmy mocującej, który należy przymocować bezpośrednio do powierzchni nośnej („obszar montażu”), oraz taśmę mocującą Duotec® o podobnej długości lub kawałek tej samej lub kompatybilnej taśmy mocującej, którą należy przymocować do zewnętrznej powierzchni przedmiotu, który ma być zamocowany („powierzchnia przedmiotu”). Biorąc pod uwagę, że produkty Duotec® są zapięciami typu ponownie zamykanego/blokującego, ważne jest, aby oba elementy łączące były mocno przymocowane do obszaru montażowego i powierzchni przedmiotu, aby zapewnić prawidłowe działanie.

Zapięcie Duotec® z warstwami klejącymi mocuje się mocno zarówno do obszaru montażowego, jak i powierzchni obiektu za pomocą różnych metod (patrz „Typowe sposoby stosowania produktów Duotec®”), przy czym najczęściej stosuje się warstwy kleju wrażliwego na nacisk. Warstwy kleju są mocowane do zapięcia podczas procesu produkcyjnego za pomocą zdejmowanej osłony ochronnej w postaci zdejmowanej warstwy ochronnej. Optymalne warunki stosowania to temperatura od 20 °C do 27 °C (68 °F do 80 °F) i wilgotność względna (RH) od 40 do 60%. Po upewnieniu się, że wymagane punkty styku powierzchni montażowej i powierzchni przedmiotu są wolne od kurzu, olejów, wody i innych zanieczyszczeń środowiskowych, usuwa się zdejmowaną warstwę ochronną, a następnie przykleja się klejącą powierzchnię do punktu styku, używając siły co najmniej 10 N/cm² (15 psi) na całej szerokości i długości elementu złącznego.

converting-tasm-binder-manual-pl

Aplikacja kleju – zdejmowana warstwa ochronna

  • 1

    Oczyść i osusz powierzchnię podłoża, zgodnie z rodzajem i ilością obecnych zanieczyszczeń. W przypadku stosowania rozpuszczalników należy wyeliminować wszystkie źródła zapłonu i przestrzegać wytycznych bezpieczeństwa producenta.

  • 2

    Zdejmij warstwę ochronną z kleju, uważając, aby nie dotknąć odsłoniętej (lepkiej) strony samego kleju.

  • 3

    Nałóż klej na powierzchnię, delikatnie dociskając palcem.

  • 4

    Rozwiń zapięcie, aby zapewnić dobry kontakt między klejem a podłożem.

Klejenie
łączone

  • Klej wrażliwy na nacisk stosowany w produktach Duotec® wiąże się przy kontakcie, umożliwiając natychmiastową obsługę.

  • Wytrzymałość połączenia wzrasta wraz z upływem czasu, wzrostem ciśnienia i temperatury. Aby uzyskać najlepsze wyniki, przed obciążeniem lub wielokrotnym rozłączaniem części należy odczekać co najmniej 24 godziny. Maksymalną wytrzymałość połączenia osiąga się zazwyczaj po 72 godzinach w temperaturze od 20 °C do 27 °C (68 °F do 80 °F) i wilgotności względnej 50 ±10 %.

Optymalizacja przyczepności elementów złącznych do powierzchni

  • Wybór odpowiedniego kleju wrażliwego na nacisk jest ważny dla zapewnienia prawidłowego działania elementu mocującego oraz w różnych warunkach środowiskowych, które będą oddziaływać na element mocujący. Uwzględnienie takich czynników, jak skład powierzchni montażowej i powierzchni przedmiotu, minimalne/maksymalne temperatury, na jakie mogą być narażone elementy mocujące, tempo zmian temperatury w punktach styku i przestrzeni między nimi, a także wielkość sił statycznych/dynamicznych, na jakie może być narażony element mocujący, pozwoli określić, które kleje najlepiej nadają się do danego zastosowania. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z przedstawicielem handlowym firmy Binder.

Właściwości użytkowe elementów złącznych

Elementy konstrukcyjne

Duotec ® 42, 50:

  • Elementy mocujące – monofilament polipropylenowy
  • Warstwa podstawowa – tkanina z monofilamentu poliamidowego

  • Podłoże – poliuretan

Microduotec ® :

  • Wytłaczanie polipropylenu

Okres przydatności

Produkt Duotec® od daty produkcji. Przechowywany w temperaturze 20 °C ±2 °C i wilgotności względnej 50 % ±10 % w oryginalnym opakowaniu transportowym.

Duotec ® produkt Acrylic PSA Syntetyczna guma PSA
Mididuotec® , Microduotec® , Duotec® 42, 50 24 miesiące 12 miesiące

Element mocujący/stabilność podłoża

Duotec ® produkt Tolerancja na ekspozycję*
Minimalna temperatura Mididuotec ® , Microduotec® , Duotec® 42, 50 -30 °C / -22 °F
Maksymalna temperatura Mididuotec® , Duotec® 42, 50 +150 °C / 302 °F
Maksymalna temperatura Microduotec ® +90 °C / 195 °F
Opór – woda Mididuotec ® , Microduotec® , Duotec® 42, 50 Wysoka
Odporność – rozpuszczalniki Mididuotec® , Microduotec® , Duotec® 42, 50 Wysoka

1: Woda destylowana
2: Alkohol izopropylowy

Wydajność kleju – informacje ogólne

Standardowe kolory wykładzin

Klej Standardowy kolor wykładziny
Kauczuk syntetyczny Przezroczysty
Akryl Czerwony
Pianka akrylowa Czerwony
Pianka akrylowa o niskiej energii powierzchniowej Ciemnoczerwony
Trudnopalny Przezroczysty
Łatwe odklejanie Czerwony (akryl) / Biały (kauczuk syntetyczny)

Stabilność kleju

Warunek Samoprzylepny spód Tolerancja ekspozycji – po ustawieniu bez obciążenia
Minimalna temperatura Kauczuk syntetyczny -30 °C / °F
Akryl (przezroczysty) -30 °C / °F
Akryl (czarny) -40 °C / °F
Maksymalna temperatura (temperatura mięknienia) Kauczuk syntetyczny +90 °C / °F
Akryl (przezroczysty) +160 °C / °F
Akryl (czarny) +160 °C / °F
Odporność – woda¹ Kauczuk syntetyczny Wysoka
Akryl (przezroczysty) Wysoka
Akryl (czarny) Wysoka
Odporność – rozpuszczalniki² Kauczuk syntetyczny Średni
Akryl (przezroczysty) Wysoka
Akryl (czarny) Wysoka

1: Woda destylowana, woda morska
2: Alkohol izopropylowy

Zgodność z normami

Badanie palności

Specyfikacje Duotec ® 50B4.5 50B4.5FR 40W4.0 40W4.0FR
FMVSS-302 Potwierdzone Potwierdzone Potwierdzone Potwierdzone
FAR §25.853(a) załącznik F, część I (a)(1)(v) 15 Drugi test spalania poziomego Potwierdzone Potwierdzone Potwierdzone Potwierdzone
FAR §25.853(a) załącznik F, część I (a)(1)(ii) 12 Drugi test spalania pionowego X X W trakcie oceny W trakcie oceny